Voici un formidable petit film expliquant la position de l’Europe sur la question de l’énergie. Tout est dit. Il a été mis au point par une asso italienne, la Campagna per la Riforma della Banca Mondiale.

Lancez le film et cliquez sur CC pour choisir les sous-titres français.

Et quand on voit combien la question de l’énergie en Europe se résume pratiquement toujours pour les gens à leur approvisionnement en électricité alors que la plupart des besoins énergétiques mondiaux relèvent de l’énergie thermique, on sent confusément (ou clairement) qu’on n’est pas au bout de nos peines.

En parallèle, sachez que le délire continue et que les gaz de schistes viennent d’être proclamés "technologies propres". C’est dans le Guardian - désolée de n’avoir pas le temps de traduire l’article pour l’instant.